What is Dual Language?
Dual language programs provide literacy and content instruction in two languages (English/Spanish) and integrate native English speakers with native Spanish speakers.

Dual language programs differ from traditional foreign language programs in the instructional focus:
-Traditional programs focus on learning the language as a subject.
-Dual language programs focus on learning content through the language.

 PROGRAM GUIDELINES: English - Inglés

¿Qué es el Programa Bilingüe?
Los programas bilingües proporcionan conocimiento e instrucción de contenidos en dos idiomas (inglés/español) e integran a hablantes nativos de inglés con hablantes nativos de español.

Los programas bilingües se diferencian de los programas tradicionales de idiomas extranjeros en el enfoque de la enseñanza:
-Los programas tradicionales se centran en el aprendizaje del idioma como asignatura.
-Los programas bilingües se centran en el aprendizaje de contenidos a través del lenguaje.

GUIA del PROGRAMA: Español - Spanish 

Enrollment Checklist

1. Register your Kinder student online: All students must first be registered through our general enrollment process.

2. Be sure you have the following forms either uploaded to Infinite Campus or gathered to submit to the school registrar at registration:

   • Birth Certificate

   • Immunization Record

   • Proof of Residency

3. Complete the Dual Language Application

4. Final Step! Take your new Kindergarten Student to your assigned home school’s Open House (check your home school site for times), to complete registration.

*If you are planning to open enroll, you must complete registration (steps 1,2 & 4) at your home school. Then, submit a completed Open Enrollment Form and the Dual Language Application (Step 3) to the school of choice (Whitney or Whittier). If a spot becomes available, your registration will be transferred automatically upon acceptance.

You may also go to your home school in person for assistance registering.

1. Registre a su estudiante de Kinder online: Todos los estudiantes deben registrarse a través de nuestro proceso general.

2. Asegúrese de tener los siguientes documentos para presentarlos a la oficina escolar al momento de la registración o de cargarlos online en Infinite Campus:

   • Certificado de Nacimiento

   • Certificado de Vacunas

   • Prueba de Residencia

3. Complete la Solicitud de Matriculación

4. Paso Final: Lleve a su nuevo estudiante de Kindergarten a la evento de “Casa Abierta” en su escuela local (averigue en la escuela las horas), para completar la registración.

*Si usted está aplicando por “matrícula abierta”, debe completar la registración (pasos 1,2 y 4) en su escuela local. Entonces entregará la aplicación Solicitud de Inscripción Abierta y Contrato y la Solicitud de Matriculación (paso 3) a la escuela que desee (Whitney o Whittier). Si hay cupos disponibles, su registración será transferida automáticamente cuando se acepte.

También puede ir a su escuela local en persona para recibir ayuda con la registración.